Please follow our most current guidelines for the proper care and handling of ophthalmic surgical instruments. These instructions can be downloaded and printed by clicking on the links below.
Care and Handling Instructions
Guidelines for Cleaning and Reprocessing
DE - Pflege und Handhabung von OPTICO-Instrumenten
DE - Richtlinien für die Reinigung und Wiederaufbereitung von chirurgischen OPTICO-Instrumenten
ES - Cuidado y manejo del instrumental OPTICO
ES - Directrices de limpieza y reprocesamiento del instrumental quirúrgico OPTICO
FR - Entretien et manipulation des instruments OPTICO
FR - Consignes applicables au nettoyage et au retraitement des instruments chirurgicaux OPTICO
HR - Briga i rukovanje OPTICO instrumentima
HR - Smjernice za ciscenje i pripremu za ponovnu uporabu OPTICO kirurš kih instrumenata
NL - Verzorging en onderhoud van instrumenten van OPTICO
NL - Richtlijnen voor het reinigen en steriliseren van chirurgische instrumenten van OPTICO
PL - Konserwacja i postępowanie z instrumentami firmy OPTICO
PL - Wytyczne dotyczące czyszczenia i dekontaminacji instrumentów chirurgicznych firmy OPTICO
RO - Îngrijirea și manipularea instrumentelor OPTICO
RO - Instrucțiuni pentru curățarea și reprelucrarea instrumentelor chirurgicale OPTICO
SE - Skötsel och hantering av OPTICO-instrument
SE - Riktlinjer för rengöring och ombearbetning av OPTICO-kirurgiska instrument